Verbo Pocar, POCA. Em qualquer lugar do Brasil a bola ESTOURA; para o capixaba ela "POCA" (pronuncia-se "POCA", com enfase no "o", por sinal, "pocar" é um verbo que só existe na lingua Capixaba: Eu poco, tu pocas, ele poca...).- Capixaba não VAI EMBORA, "POCA FORA". Ex: Vamos POCAR fora? ou, To POCANDO fora! Pode ser usado também: Tô pocando pra praia! E foi inspirado neste verbo que o administrador deste blog se inspirou para criar este blog 100% Capixaba!
- Capixaba quando quer contar uma mentira, ou quer enganar alguem diz que "PASSOU O CAÔ". ex. Passei o Caô no professor... ele bem que acreditou., ou, Fulano tá muito caô, conta cada uma...
- O Capixaba não fala da Carol, ou do Roberto, eles falam de Carol, de Roberto. Da, e do, não existem.
- Capixaba adora falar "Ninguém merece" pra tudo. Ex. Ninguem merece esta aula., ou, Ninguem merece fulano aqui perto.
- Capixaba não ROUBA, "CATA". Ex. Catei a borracha de Fulana!
- Capixaba não DESEMBARCA DO ÔNIBUS, ele "SALTA". Ex. Vou SALTAR no próximo ponto.
- Capixaba não tem medo de LAGARTIXA, mas sim de "TARUIRA".
- Capixaba não VAI AO CENTRO, vai a "CIDADE".
- Capixaba não BEIJA MULHER, "PEGA (ou 'PANHA)". Ex. Panhei 3 esta noite.
- Capixaba não SE ESPANTA, fala "IÁ" (o equivalente ao "UAI" dos mineiros...).
- Capixaba não PEGA ÔNIBUS, pega "BUZÃO" ou "TRANSCOL".
- Capixaba não se ESTRESSA, fica "INJURIADO".
- Capixaba não SENTE AGONIA, ele "SENTE GASTURA".
- Capixaba não diz COMO VAI, diz "QUALÉ".
- Capixaba não liga o PISCA, "DÁ SETA". Ex. Dá a seta seu @&(*&¨#@!!
- Capixaba não pára no semáforo, pára "NO SINAL".
- Para o capixaba as coisas não estragam, "DÃO TILT". Ex. Deu Tilt no meu computador!
- Capixaba não fala NÃO, fala "É RUIM, HEIN!". (A Sílaba tônica é o RU)
- Capixaba não come pão FRANCÊS, come "PÃO DE SAL"..
- Capixaba inicia as frases com "DEIXA FALAR...".
- Capixaba não chupa TANGERINA, chupa "MEXERICA".
- Capixaba não acha alguns alimentos sem AÇÚCAR, acha "SEM DOCE".
- Capixaba não LAVA COM ESPONJA, lava com "BUCHA".
- Capixaba não acha LEGAL, acha "MASSA".
- Capixaba não SAI a NOITE, ele vai "PROS ROCK", mesmo se "os rock" for Techno, Axé, Reggae, Pagode, Funk... Ex. Onde é o Rock hoje?, ou, Já tô indo pro rock!! (apenas o ato de sair de casa à noite.)
- Capixaba não acha SEM GRACA, ele acha "PALHA". Ex. Muito palha aquele filme!
- Capixaba não faz o retorno com o carro, faz "BALISA". Ex. Faz um balisa ali.
Creditos ao site: Morrodomoreno
Creditos ao site: Morrodomoreno
11 comentários:
QUASE TUDO TA CERTO.MAS O CAPIXABA NAO VAI P/ "CIDADE" NEM P/ "CENTRO" ELE VAI P/ RUA.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk' eu rir muitoooo ou melhor eu poquei de rir kkkkkkkkkkkkkkkkkkk'
exatamnte igual só faltou um
capixaba não fica sem nada pra fazer fica de bobs(bobeira,moleza)
veý,muito certo... raxei aki!!
"Poca" tem origem no tupi/guarani e quer dizer "estoura".
Capixaba começa qualquler diálogo com: "Rapáiiiis", com ênfase no "pais".
Maior massa me poquei de rir kkk
Cara vai pra cidade sim! pessoal de Castelo-ES, pelos menos onde fiquei, diz que vai pra Castelo quando vai pro Centro.. kkkk..
No Espirito Santo são tantas palavras diferentes que eu me enrolava todo no inicio. Cheguei a quase experimentar kiboa achando que era marca de picolé. E me perdi com uma referencia de uma castanheira(amendoeira). Mas é legal e até hoje eu curto tudo isso.
esqueceram de falar que capixaba tambem nao diz transbordou e sim esburrou a agua da chaleira.
Capixaba nao derrama , capixaba fala e tornou kk
Postar um comentário